A server-agnostic HTTP request at the Streamable HTTP boundary.
@type t() :: %Snodo.Transport.StreamableHTTP.Request{ body: binary(), connection_ref: term(), headers: Snodo.Transport.Context.headers(), method: String.t(), path: String.t(), peer: term() }